俄罗斯片库里竟存有6万本中国电影拷贝

Mark wiens

发布时间:2022-06-19

  在俄罗斯联邦国家电影基金会的片库里,居然存放着6万本中国电影的拷贝!发现者是正在莫斯科举行“一带一路国际电影交流活动”的中国影人,眼前的场景不禁让他们惊喜异常。为了显示这些中国电影资料在异国受到的精心呵护,工作人员还找出1965年谢添导演的《花儿朵朵》清晰的剧照和文本记录。

  俄罗斯联邦国家电影基金会是世界上最大的电影收藏库之一:基金会一方面保存世界各国的电影,作为人类珍贵的文化遗产;另一方面也在全球不定期地举办电影展映和交流活动。

  基金会的负责人带领中方电影人参观了拷贝的检测车间。在这里,入库的电影作品要经过专业人员一帧一帧的严格检查,一些小毛病可以马上手动修复,如果遇到大麻烦则需要专业修复。据介绍,修复是免费的,由国家扶持,而且基金会并不是“自私”地仅仅修复俄罗斯电影,对于外国电影也一视同仁,非常认真地保存。此外,这些拷贝还要经过播映和调色的专业处理。基金会的负责人开玩笑道:“现在莫斯科还没有通暖气,唯独在这个车间已经来了暖气,很暖和。这是因为怕检测人员长时间坐着会冷。可见我们是多么重视电影产业,多么重视这些拷贝。”

  与检测车间的暖意相比,基金会的拷贝存放库房,则是异常寒冷。为了胶片的寿命,这里恒温恒湿——气温为零下2摄氏度,湿度则为30%,拷贝的盒子也是特制的。如果这里不幸发生火灾的话,为了避免大面积地破坏别的电影拷贝,采用的灭火方式是雾化灭火而不是喷水。

  基金会位于莫斯科的郊外,占地面积非常大,仅存放胶片的库房就有19个,一共有胶片126万本——保存最早的胶片是1895年的法国电影,苏联最早被收藏的则是1905年的作品。据介绍,最古老的胶片共有8万本,这些易燃的胶片会存放于单独的平房内,得到特殊照顾。

  大约有6万本中国电影拷贝在这里收藏。基金会不仅存放拷贝,连电影的剧本、剧照、手稿和海报都会进行完整的保存。这样做的目的,是一旦有一天胶片被意外破坏,只要剧本以及资料素材还在,就有机会进行重拍。这种专业的态度和对整个人类文化的“无私”,让参观的中国影人深受触动。

  虽然俄罗斯联邦国家电影基金会里有海量的电影拷贝和素材,但经过科学的编码和摆放,只需要十分钟就能够找到一部电影。为了显示中国电影也受到保护,工作人员向前来参观的中国电影人展示了1964年谢添导演的《花儿朵朵》的影像资料,目录上还记录着总拷贝长度1903米。

  在金砖电影节期间,一提起俄罗斯电影,来自俄罗斯的经典老片《这里的黎明静悄悄》《办公室的故事》,绝对能让不少成都市民在回忆中陷入感动。”此外,张艺谋、周润发等中国电影人的名字也是俄罗斯观众耳熟能详的。

  自苏联解体以后,俄罗斯电影在国际上就一直难有立足之地,不过现在,俄罗斯电影却打入了中国这个世界第二大电影票房市场。负责俄罗斯电影海外推广的俄罗斯电影公司负责人亚历山德拉·莫杰斯托娃说,将于明年在中国上映的《嘎嘎叫的假期3D》是首部获得大笔中国投资的俄罗斯电影。

  原标题:俄罗斯电影卷土重来 《穿越火线日上映(图)《穿越火线》剧照久违大银幕的俄罗斯电影卷土重来,9月13日,融合了战争、亲情与科幻的电影《穿越火线

免责声明:本站所有信息均搜集自互联网,并不代表本站观点,本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益,请告知,本站将立刻处理。联系QQ:1640731186